USLOVI KORIŠĆENJA
Ovi Uslovi korišćenja određuju prava i obaveze društva SPACE2C d.o.o, Zagreb, Zavrtnica 17, OIB 42195273627 (dalje: SPACE2C d.o.o. ) kao vlasnika mobilne aplikacije MYPHARMASPACE (dalje: aplikacija ili MYPHARMASPACE) i osoba koje su registrovani korisnici (dalje u tekstu: korisnik ili korisnici).
Ove Uslove korišćenja vidite jer ste pri registraciji odabrali zemlje Srbija ili Crna Gora i navedeni Uslovi se odnose na državljane isključivo ovih zemalja.
Pristankom na Uslove korišćenja pristajete na usluge korišćenja aplikacije MYPHARMASPACE. Upotreba Vaših ličnih podataka je podložna našim Pravilima o zaštiti ličnih podataka, koja obuhvataju pravila kako prikupljamo, koristimo, delimo i čuvamo Vaše lične podatke.
Slažete se da ćete, ako kliknete „Registruj me“, "Pridruži se sada", "Pridružite se povezivanju", "Prijava" ili slično, registrujete se, pristupite ili koristite naše usluge automatski pristajete na pravno obavezujuće opšte uslove korišćenja mobilne aplikacije MYPHARMASPACE.
Pravo na korišćenje MYPHARMASPACE imaju isključivo farmaceuti i farmaceutski tehničari na teritoriji Republike Srbije i Republike Crne Gore, sa prebivalištem u Republici Srbiji ili Republici Crnoj Gori. Vlasnik aplikacije zadržava pravo da ukloni sve naloge osoba za koje zaključi da nisu farmaceuti ili farmaceutski tehničari sa navedene teritorija.
Za slučaj da ne pristajete na ove Uslove korišćenja nemojte kliknuti na "Pridružite se sada" (ili slično) i nemojte pristupati niti na neki drugi način koristiti bilo koju od naših usluga. Vaša upotreba naših usluga takođe je podložna našim Pravilima o zaštiti ličnih podataka, za šta ćemo od Vas tražiti poseban pristanak.
Sa vremena na vreme možemo izmeniti ove Uslove korišćenja, kao i ostala pravila. Ako napravimo izmene, obavestićemo Vas putem naših Usluga ili na drugi način kako bismo Vam pružili priliku da pregledate promene pre nego što stupe na snagu. Ako se suprotstavite bilo kojoj promeni, možete nastaviti da koristite aplikaciju u skladu sa Uslovima korišćenja, kao i ostalim pravilima na koje ste prethodno dali pristanak, ali je moguće da neke funkcije aplikacije neće biti moguće koristiti. Vaše dalje korišćenje naših usluga nakon objavljivanja ili slanja obaveštenja o našim promenama u ovim uslovima znači da pristajete na ažurirane uslove.
Prilikom registracije, dužni ste da unesete lozinku. Pristankom se obavezujete da ćete lozinku čuvati i da je nećete deliti nijednoj drugoj osobi.
Pristankom na Uslove korišćenja obavezujete se da račun nećete deliti ni sa kim drugim i da ćete poštovati pravila iz Uslova korišćenja.
Registrovani članovi su nosioci naloga. Pristankom na Uslove korišćenja obavezujete se da ćete odabrati jaku i sigurnu lozinku, da ćete svoju lozinku čuvati sigurnu i poverljivu, da nećete prenositi nijedan deo Vašeg naloga i da ćete poštovati zakone i pravila ovih Uslova korišćenja. Vi ste odgovorni za sve što se događa putem Vašeg naloga osim ako ga zatvorite ili prijavite zloupotrebu.
OBAVEŠTENJA
Pristankom na Uslove dajete svoju saglasnost da Vam pružamo obaveštenja putem naših web stranica, aplikacija i podataka o kontaktu koji ste nam dostavili. Ako su Vam podaci za kontakt zastareli, možda ćete propustiti važna obaveštenja.
Svojim pristankom dajete svoju saglasnost da Vas obaveštavamo na sledeće načine: (1) obaveštenje u okviru aplikacije MYPHARMASPACE ili (2) poruka poslata putem kontakata koje ste nam dostavili (npr. e-pošta, mobilni telefon ili fizički na adresu stanovanja ili radnog mesta). Slažete se da Vaši kontakt podaci budu ažurni.
Usluge aplikacije MYPHARMASPACE omogućavaju razmenu poruka i deljenje informacija na mnoge načine, kao što je Vaš profil, linkovi, oglasi, poruke e-pošte i blogovi. Sadržaj i informacije koje delite ili objavljujete mogu da vide i drugi korisnici ili posetioci kao i SPACE2C d.o.o. .
SADRŽAJI I INFORMACIJE KORISNIKA
Kad delite informacije u aplikaciji MYPHARMASPACE drugi korisnici mogu da vide, kopiraju i koriste te podatke.
Nismo obavezni da objavimo bilo kakve informacije ili sadržaje na našoj aplikaciji i možemo da ih uklonimo po sopstvenom nahođenju, bez prethodnog obaveštenja.
Vi ste vlasnik svih sadržaja koje objavljujete, povratnih informacija i ličnih podataka koje nam pružate. Pristankom na ove Uslove korišćenja, dajete nam pravo na korišćenje, kopiranje, distribuiranje, objavljivanje i obrađivanje informacija i sadržaja koje pružate putem naše aplikacije, bez ikakvog daljnjeg pristanka, obaveštenja i/ili nadoknade Vama ili drugima.
Pristankom na ove Uslove korišćenja obavezujete se da ćete pružati samo informacije i sadržaj koji imate pravo da delite, kao i da će Vaš profil biti istinit.
Prava aplikacije MYPHARMASPACE na korišćenje, kopiranje, distribuiranje, objavljivanje i obrađivanje informacija i sadržaja koji pružate putem naše aplikacije, ograničena su na sledeće načine:
1. Možete obustaviti naše pravo za određeni sadržaj brisanjem takvog sadržaja iz aplikacije MYPHARMASPACE ili zatvaranjem svog računa, osim: (a) u onoj meri u kojoj ste ga delili sa drugima u sklopu aplikacije i kopirali ih, ponovno podelili ili arhivirali i (b) za razumno vreme koje je potrebno za uklanjanje iz sigurnosnih kopija i drugih sistema.
2. Nećemo uključiti Vaš sadržaj u oglase za proizvode i usluge trećih strana drugima bez Vašeg posebnog pristanka (uključujući sponzorisani sadržaj).
3. Tražićemo Vaš pristanak ako želimo da damo trećim stranama pravo objavljivanja Vaših postova van aplikacije MYPHARMASPACE. Međutim, ostali članovi i/ili posetioci mogu da pristupe Vašem sadržaju i podacima i podele ih.
4. Iako možemo da uređujemo i formatiramo promene Vašeg sadržaja (kao što je prevođenje, izmena veličine, izgleda ili vrste datoteke ili uklanjanja metapodataka), nećemo izmeniti značenje Vašeg izraza.
5. S obzirom da ste vlasnik Vašeg sadržaja i informacija i s obzirom da aplikacija MYPHARMASPACE ima ograničena prava, svoj sadržaj možete učiniti dostupnim drugima i van aplikacije MYPHARMASPACE.
Pristankom na Uslove korišćenja dajete saglasnost da možemo da pristupimo, arhiviramo i koristimo sve informacije koje dajete u skladu sa Pravilima o zaštiti ličnih podataka i Vašim unosima u aplikaciju MYPHARMASPACE.
Slanjem predloga ili drugih povratnih informacija o našim uslugama dajete pristanak da takve povratne informacije možemo da koristimo i delimo za bilo koju svrhu bez naknade.
Pristankom na ove Uslove korišćenja dajete svoju saglasnost da ćete osigurati objavu samo sadržaja ili informacija kojima se ne krše zakoni niti prava drugih (uključujući prava intelektualnog vlasništva). Aplikacija MYPHARMASPACE može tražiti da se uklone određene informacije ili sadržaj ukoliko je on suprotan zakonskim propisima.
Sami odgovarate za sadržaj na svom profilu i aplikacija MYPHARMASPACE ne snosi odgovornost za objave korisnika.
Korišćenjem naše aplikacije, možete naići na sadržaj ili informacije koje mogu biti netačne, nepotpune, odložene, obmanjujuće, protivzakonite, uvredljive ili na drugi način štetne i objavljene od strane korisnika ili drugih osoba. SPACE2C d.o.o. ne odgovara za takav sadržaj i ukloniće ga po prijavi ili po sopstvenom nahođenju, ako proceni da taj sadržaj treba ukloniti prema sopstvenoj odluci.
SPACE2C d.o.o. ne pregleda sadržaj objavljen od strane naših korisnika ili drugih.
Prenosimo objave u najboljoj nameri, pa ne odgovoramo za istinitost tih podataka.
NEDOZVOLJENI SADRŽAJ
Svim korisnicima mobilne aplikacije MYPHARMASPACE strogo je zabranjeno:
- da prete drugim korisnicima i administratorima;
- da iznose uvrede ili vređaju bilo koje osobu ili grupu ljudi na osnovu nacionalne, rasne, polne, verske ili druge pripadnosti, da koriste govor mržnje i propagiraju nasilje, da podstiču na činjenje kaznenih dela, na afirmisanje nezakonitog ili nemoralnog postupanja i tome slično;
- da prikupljaju i objavljuju lične podatke trećih osoba ili korisnika aplikacije MYPHARMASPACE;
- da objavljuju neistinite informacije o osobama i događajima, sa ciljem zavaravanja ili klevete, da namerno provociraju druge korisnike;
- da oglašavaju, da postavljau netematski sadržaj, spam, da krše autorska prava;
- da upotrebljavaju psovke, pogrdne reči ili reči koje bi mogle da uvrede slobode i prava drugih;
- da vređaju ostale korisnike i njihove komentare;
- da prete ili da se nametljivo ponašaju, da namerno ometaju diskusije ubacivanjem repetitivnih i/ili nesadržajnih poruka i komentara.
SPACE2C d.o.o. zadržava pravo da uđe u komunikacijske servise u slučaju opravdane prijave da je došlo do komunikacije koja je ovim Uslovima korišćenja zabranjena. SPACE2C d.o.o. sam odlučuje na osnovu dostupnih infomacija da li je postupanje korisnika u konkretnom slučaju zabranjeno.
Lično ste odgovorni za sadržaj koji objavljujete ili činite dostupnim na aplikaciji MYPHARMASPACE, s obzirom da SPACE2C d.o.o. ne može da kontroliše i/ili revidira svaku objavu korisnika niti odgovara za sadržaj iste.
SPACE2C d.o.o. zadržava pravo da ukloni, premesti i/ili uredi svaku objavu koja po njegovoj slobodnoj oceni predstavlja kršenje ovih Uslova korišćenja. U slučaju teškog ili učestalog kršenja Uslova, SPACE2C d.o.o. zadržava pravo da izbriše Vaš profil, čime će se automatski izbrisati sva Vaša dotadašnja aktivnost, a SPACE2C d.o.o. zadržava pravo da odbije/prihvati Vaš ponovljeni zahtev za registracijom u MYPHARMASPACE. SPACE2C d.o.o. će u slučaju potrebe o povredama ovih obaveza obavestiti i nadležne organe.
SPACE2C d.o.o. nije odgovoran za sadržaj ili informacije drugih (uključujući ostale korisnike). Ne možemo uvek da sprečimo zloupotrebu naših usluga, te nismo odgovorni za takvu zloupotrebu.
UREDNIČKI SADRŽAJ
Urednički sadržaj platforme vlasništvo je SPACE2C d.o.o. .
Korisnik nema pravo da ih skida, umnožava, menja, uređuje, distribuira, prikazuje, briše, šalje, prodaje, preprodaje, prilagođava, menja sadržaj, uključuje na druge Internet stranice ili medije ili koristiti na bilo koji način osim za lične svrhe za kućnu upotrebu.
Korisnik se izričito obavezuje da na aplikaciji i platformi MYPHARMASPACE neće postavljati, objavljivati, ili na bilo koji drugi način činiti dostupnim bilo kakav materijal koji podleže autorskom pravu, žigu, ili drugim pravima, bez izričitog odobrenja nosioca tih prava, te je kao takav isključivo odgovoran za eventualnu štetu nastalu kršenjem ove svoje obaveze.
Postavljanjem materijala od strane Korisnika bilo kojeg sadržaja na bilo koji deo platforme MYPHARMASPACE, Korisnik garantuje da je nosilac prava na tim materijalima dao pravno valjano, besplatno, neograničeno pravo neisključivog iskorišćavanja, reprodukcije, modifikovanja, prilagođavanja, objavljivanja, prevođenja i distribucije takvog materijala. Drugi korisnici imaju pravo pristupanja, pregledavanja, spremanja ili reprodukcije tog materijala samo za njihovu sopstvenu i ličnu upotrebu.
WEB-LOKACIJE ILI APLIKACIJE TREĆE STRANE
Ako dopustite aplikaciji ili web-lokaciji treće strane da Vas identifikuje, ta aplikacija ili web-lokacija može da pristupi informacijama koje su u vezi sa Vama. Aplikacije i web-lokacije trećih strana imaju sopstvene uslove, pravila korišćenja i pravila o privatnosti, a ukoliko im dopustite da Vas identifikuju, samim tim im dopuštate da upotrebljavaju Vaše podatke na način na koji mi ne preporučujemo niti imamo uticaj na to.
Nismo odgovorni za takve druge web stranice i aplikacije. Navedene web stranice i aplikacije koristite na sopstveni rizik kao posledicu Vaše odluke da im pristupite ili koristite aplikacije ili web lokacije treće strane koje se povezuju sa našim uslugama.
OGRANIČENJA AKTIVNOSTI KORISNIKA
Imamo pravo da ograničimo način povezivanja i interakcije na našoj aplikaciji.
Zadržavamo pravo da ograničimo Vašu upotrebu aplikacije MYPHARMASPACE uključujući broj Vaših veza (linkova) i Vašu sposobnost kontaktiranja ostalih korisnika. Zadržavamo pravo da ograničimo, obustavimo ili ukinemo Vaš račun ukoliko posumnjamo da postoji verovatnost da kršite Uslove korišćenja ili neki drugi propis, ili da zloupotrebljavate aplikaciju.
Korišćenje naše aplikacije ne daje Vam nikakvo vlasništvo nad našim uslugama, aplikaciji, sadržaju ili informacijama koje su dostupne putem naše aplikacije. Žigovi i logotipi koji se koriste u aplikaciji i proizvodima objavljenima na aplikaciji su zaštitni znakovi njihovih vlasnika.
OGRANIČENJA ODGOVORNOSTI VLASNIKA APLIKACIJE
Pristankom na ove Uslove korišćenja dajete svoju saglasnost da ćete mobilnu aplikaciju MYPHARMASPACE koristiti isključivo na sopstvenu odgovornost. Nismo odgovorni za posledice koje mogu da nastanu upotrebom aplikacije MYPHARMASPACE, kao ni za tačnost, pouzdanost ili sadržaj bilo koje informacije, usluge ili robe date putem predmetne platforme.
SPACE2C d.o.o. nije odgovoran za neprikladno ili protivzakonito ponašanje drugih korisnika ili trećih strana, pa je rizik od eventualnih šteta u potpunosti na korisniku.
Ni u kom slučaju SPACE2C d.o.o. nije odgovoran za štetu koja može da nastane kao posledica korišćenja, ili zbog nemogućnosti korišćenja aplikacije MYPHARMASPACE ili naših usluga, delimično ili u celosti.
Pristankom na Uslove korišćenja dajete svoju saglasnost kako nećete smatrati odgovornim SPACE2C d.o.o. , odgovorne osobe u društvu SPACE2C d.o.o. ili radnike za naknadu eventualne štete i troškova, uključujući i troškove pravnog zastupanja, a koji bi mogli da nastanu kao posledica korišćenja naših usluga.
PRAVILA POSTUPANJA KORISNIKA
Prihvatanjem ovih Uslova, obavezujete se da ćete:
- pridržavati se svih primenjivih zakona uključujući i Zakon o autorskom pravu i srodnim pravima ("Sl. glasnik RS", br. 104/2009, 99/2011, 119/2012 i 29/2016 - odluka US), Zakon o obligacionim odnosima ("Sl. list SFRJ", br. 29/78, 39/85, 45/89 - odluka USJ i 57/89, "Sl. list SRJ", br. 31/93 i "Sl. list SCG", br. 1/2003 - Ustavna povelja), Krivični zakonik ("Sl. glasnik RS", br. 85/2005, 88/2005 - ispr., 107/2005 - ispr., 72/2009, 111/2009, 121/2012, 104/2013, 108/2014 i 94/2016), Zakon o poreskom postupku i poreskoj administraciji ("Sl. glasnik RS", br. 80/2002, 84/2002 - ispr., 23/2003 - ispr., 70/2003, 55/2004, 61/2005, 85/2005 - dr. zakon, 62/2006 - dr. zakon, 63/2006 - ispr. dr. zakona, 61/2007, 20/2009, 72/2009 - dr. zakon, 53/2010, 101/2011, 2/2012 - ispr., 93/2012, 47/2013, 108/2013, 68/2014, 105/2014, 91/2015 - autentično tumačenje, 112/2015, 15/2016, 108/2016 i 30/2018), i sve ostale zakonske propise koji se bave ovom materijom i njihove kasnije izmene i dopune, ili novodonesene pravne akte koji se bave ovom materijom,
- pružiti tačne podatke i pravovremeno ćete ih ažurirati;
- upotrebiti svoje pravo ime na svom profilu;
- koristiti naše usluge na profesionalan način.
Takođe, prihvatanjem ovih Uslova korišćenja dajete svoju saglasnost da nećete:
- delovati na nezakonit ili neprofesionalan način u vezi sa našim uslugama, uključujući nepoštovanje, zlostavljanje ili diskriminaciju;
- objaviti netačne, klevetničke, uvredljive, šokantne, preteće ili na drugi način neprikladne sadržaje ili emitovanje ličnih pritužbi ili sporova;
- koristiti sliku koja nije vaša fotografija;
- stvoriti lažni identitet,
- upotrebiti ili pokušati koristiti drugi račun;
- uznemiravati, zlostavljati ili nanositi štetu drugoj osobi;
- poslati ili objaviti neželjeno ili neovlašćeno oglašavanje, neželjene poruke, neželjenu poštu, lančana pisma, piramidalne sheme ili bilo kakav drugi oblik koji nije dopušten od strane kompanije SPACE2C D.O.O. ;
- kopirati, koristiti, otkrivati ili distribuirati sve informacije dobijene od aplikacije MYPHARMASPACE, bilo direktno ili preko trećih strana ili bez naše saglasnosti
- kršiti prava intelektualnog vlasništva drugih, uključujući autorska prava, patente, žigove, poslovne tajne ili druga vlasnička prava.
- objaviti sve što sadrži softverske viruse, crve ili bilo koji drugi štetni kod;
- prodavati, sponzorisati ili na drugi način zarađivati bez našeg odobrenja
- menjati aplikaciju ili njen izgled;
SPACE2C d.o.o. nema obavezu da prati komunikacijske servise, ali zadržava pravo da u slučaju opravdane prijave, bez obaveštenja, ukloni bilo koji materijal koji nije u skladu sa pravilima.
Poštujemo prava intelektualnog vlasništva drugih. Zahtevamo da podaci objavljeni od strane korisnika budu tačni i da se ne krše prava intelektualnog vlasništva ili druga prava trećih osoba. Korisnik sam odgovara za kršenje prava nad intelektualnim vlasništvom u svojim objavama i sadržaju koji objavljuje.
SPACE2C d.o.o. će ukloniti svaku objavu koja bi mogla ugroziti nečije pravo intelektualnog vlasništva.
BRISANJE PROFILA OD STRANE KORISNIKA
U svakom trenutku imate mogućnost brisanja svog profila na aplikaciji MYPHARMASPACE.
Kada izbrišete svoj profil, brišemo sadržaje koje ste objavili, kao što su Vaše fotografije i novi statusi, i kasnije više nećete moći da dođete do tih podatka. Podaci koje su drugi podelili o Vama nisu deo Vašeg profila i neće se izbrisati.
OPŠTE OBAVEŠTENJE O OBRADI PODATAKA O LIČNOSTI
Salveo d.o.o. Beograd sa sedištem u Beogradu, Novi Beograd, Tošin Bunar 272, MB: 20688718, PIB: 106829458, koje ima svojstvo Rukovaoca (lice koje organizuje obradu podataka o ličnosti i određuje svrhu te obrade), ovim putem obaveštava svoje korisnike (klijente), zaposlene i druga lica čiji podatke o ličnosti obrađuje o svim bitnim aspektima obrade tih podataka u skladu sa Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti („Službeni glasnik RS“, broj 87/18, u daljem tekstu: ZZPL).
1. Kategorije lica čiji se podaci prikupljaju
Rukovalac prikuplja i obrađuje podatke o ličnosti koji se tiču:
- zaposlenih lica, lica koja su angažovana van radnog odnosa, kao i bivših zaposlenih;
- kandidata koji su se prijavili na konkurse za posao;
- lica koja posećuju poslovne prostorije Rukovaoca;
- lica koja prijavljuju neželjena dejstva leka (farmakovigilanca);
- poslovnih saradnika i fizičkih lica koja su angažovana od strane poslovnih saradnika – pravnih lica;
- fizičkih lica koja učestvuju u anketama i nagradnim igrama;
- fizičkih lica koja učestvuju na korporativnim događajima i svečanostima koje organizuje Rukovalac.
2. Vrste podataka koji se prikupljaju
Rukovalac obrađuje podatke o ličnosti samo u meri u kojoj je to neophodno za obavljanje njegove poslovne delatnosti i ispunjavanje zakonom propisanih obaveza. Rukovalac podatke o ličnosti prikuplja direktno od lica na koje se ti podaci odnose, ili preko njihovih poslodavaca, saugovarača, poslovnih partnera ili, gde je primenljivo, ostalih trećih lica, samo u meri neophodnoj za ostvarivanje konkretne svrhe i u zavisnosti od konkretne kategorije lica čiji se podaci obrađuju. „Rukovalac, može izneti prikupljene lične podatke u Republiku Hrvatsku, radi vršenja radnji obrade u dopuštene svrhe, imajući u vidu da se Republika Hrvatska nalazi na listi zemalja u koje je transfer ličnih podataka dopušten na osnovu primerenog nivoa zaštite (član 64 stav 7 ZZPL)“
Uobičajeno, radi se o minimalnom setu podataka koji su neophodni za ostvarivanje konkretne svrhe, i to:
- od lica u radnom odnosu, ili lica na drugi način angažovanih, Rukovalac prikuplja i obrađuje i podatke koji su propisani važećim zakonom koji uređuje evidencije u oblasti rada, kao i zakonima koji uređuju socijalnu i zdravstvenu zaštitu;
- od kandidata za posao, pored osnovnih kontakt podataka (ime i prezime, kontakt telefon i e-mejl adresa), Rukovalac prikuplja i podatke o stručnoj spremi i kvalifikacijama, kao i druge podatke koje o sebi to lice podeli;
- od lica koja posećuju poslovne prostorije prikuplja se ime i prezime.
- od lica koja prijavljuju neželjena dejstva leka (farmakovigilanca), prikupljaju se oni podaci koji su neophodni da Rukovalac izvrši svoje obaveze po Zakonu o lekovima i medicinskim sredstvima;
- od poslovnih saradnika prikupljaju se osnovni kontakt podaci: ime i prezime, kontakt telefon i e-mejl adresa, kao i naziv kompanije koju predstavljaju, te pozicija tih lica u kompaniji;
- of fizičkih lica koja učestvuju u nagradnim igrama i anketama, prikupljaju se kontakt podaci neophodni za identifikaciju: ime i prezime, adresa, broj lične karte i mesto izdavanja, kontakt telefon i mejl adresa;
- od posetilaca korporativnih događaja i svečanosti koje organizuje Rukovalac, prikupljaju se ime i prezime, kontakt telefon i e-mejl adresa, naziv kompanije koju predstavlja i pozicija u kompaniji, kao i fotografski i/ili video zapisi lika (koji se mogu koristiti u svrhe promovisanja aktivnosti Rukovaoca, a na osnovu informisanog pristanka lica na koje se podaci odnose).
3. Napomena o posebnim kategorijama podataka: Rukovalac poštuje zabranu obrade kojom se otkriva rasno ili etničko poreklo, političko mišljenje, versko ili filozofsko uverenje ili članstvo u sindikatu, kao i obrada genetskih podataka, biometrijskih podataka u cilju jedinstvene identifikacije lica, podataka o zdravstvenom stanju ili podataka o seksualnom životu ili seksualnoj orijentaciji fizičkog lica iz člana 17 stav 1 ZZPL.
Izuzetno, Rukovalac obrađuje određene podatke koji mogu potpadati pod tu kategoriju, i to:
- podatke o ličnosti koji mogu otkriti zdravstveno stanje lica koje prijavljuje neželjena dejstva leka (farmakovigilanca). Takva obrada se vrši isključivo u svrhu medicinske dijagnostike, kao i radi obezbeđivanja visokih standarda kvaliteta i sigurnosti zdravstvene zaštite i lekova ili medicinskih sredstava, u smislu člana 17 stav 2 tač. 8) i 9) ZZPL i u skladu sa Zakonom o lekovima i medicinskim sredstvima;
- posebne kategorije podataka o ličnosti zaposlenih ili na drugi način radno angažovanih lica, u meri u kojoj je obrada tih podataka propisana važećim zakonom koji uređuje evidencije u oblasti rada, kao i zakonima koji uređuju socijalnu i zdravstvenu zaštitu. Takva obrada se vrši u skladu sa članom 17 stav 2 tačka 2) ZZPL;
- fotografski i/ili video zapis lika učesnika na korporativnim događajima i svečanostima koje organizuje, isključivo u svrhe promocije poslovnih aktivnosti Rukovaoca, i to na osnovu izričitog pristanka lica na koje se podaci odnose da se u pomenute svrhe mogu koristiti ovi podaci, a u smislu člana 17 stav 2 tačka 1) ZZPL, s tim da se ovi podaci ne koriste za jedinstvenu identifikaciju lica, već isključivo za beleženje prisustva takvog lica na korporativnim skupovima i svečanostima koje organizuje Rukovalac, a sve u svrhe promovisanja aktivnosti Rukovaoca.
4. Način prikupljanja podataka
Podatke o ličnosti Rukovalac prikuplja ili direktno od lica čiji se podaci obrađuju, ili preko njihovih poslodavaca, saugovarača, poslovnih partnera ili gde je primenljivo, trećih lica. Kada ne pribavlja podatke direktno od lica na koje se podaci odnose, Rukovalac se prethodno informiše o tome da li je lice koje ustupa podatke ovlašćeno da te podatke prosledi Rukovaocu. Lice koje ustupa podatke, dužno je da lica na koja se podaci odnose informiše o svim bitnim aspektima obrade, u skladu sa članom 24 ZZPL, odnosno da ta lica uputi da se upoznaju sa ovim Obaveštenjem. Ukoliko se podaci prikupljaju direktno od lica na koje se podaci odnose, Rukovalac će lice upoznati sa svim informacijama predviđenim u članu 23 ZZPL, u trenutku prikupljanja podataka o ličnosti. Ukoliko se podaci ne prikupljaju od lica na koje se podaci odnose, Rukovalac će lice upoznati sa svim informacijama predviđenim u članu 24 ZZPL u razumnom roku posle prikupljanja podataka o ličnosti, a najkasnije u roku od 30 dana od dana prikupljnaja podataka, odnosno najkasnije u trenutku uspostavljanja prve komunikacije sa licem na koje se podaci odnose, uz mogućnost izuzetaka propisanim članom 24 stavom 5 ZZPL.
5. Pravni osnov obrade
Rukovalac obradu podataka o ličnosti vrši na osnovu:
- informisanog pristanka lica na koje se podaci odnose, u smislu čl. 12 stav 1 tačka 1) i čl. 15 ZZPL, radi izvršenja ugovora zaključenog sa licem na koje se podaci odnose ili preduzimanje mera na zahtev lica na koje se podaci odnose pre zaključenja ugovora, u smislu člana 12 stav 1 tačka 2) ZZPL;
- radi ispunjenja zakonskih obaveza, u smislu člana 12 stav 1 tačka 3) ZZPL, ili
- radi ostvarivanja legitimnih interesa rukovaoca ili treće strane, u smislu člana 12 stav 1 tačka 6) ZZPL, sve u zavisnosti od kategorije podataka o ličnosti koji se obrađuju, kao i od svrhe obrade podataka o ličnosti.
Pravni osnov zavisi od kategorije lica na koje se podaci odnose i od konkretne svrhe obrade (videti tačku 6). Obrada posebnih kategorija podataka vrši se na način opisan tačkom 3 ovog Obaveštenja.
6. Svrha obrade
U zavisnosti od kategorije lica čiji se podaci obrađuju, obrada ličnih podataka se vrši radi:
- informisanja lica čiji se podaci obrađuju o aktivnostima Rukovaoca i slanja komunikacionih materijala Rukovaoca - Newsletter (obrada se vrši na osnovu informisanog pristanka);
- promovisanja aktivnosti Rukovaoca, uključujući tu i promovisanje korporativnih događaja i svečanosti koje organizuje Rukovalac, kao i pozivanja na korporativne događaje i svečanosti koje organizuje Rukovalac (obrada se vrši na osnovu informisanog pristanka);
- učestvovanja u nagradnim igrama i anketama Rukovaoca (obrada se vrši na osnovu informisanog pristanka);
- zasnivanja radnog odnosa ili druge vrste radnog angažovanja (obrada se vrši radi izvršenja ugovora zaključenog sa licem na koje se podaci odnose ili preduzimanje mera na zahtev lica na koje se podaci odnose pre zaključenja ugovora);
- ispunjenja zakonskih obaveza u koje se tiču prava zaposlenih i lica angažovanih po drugom osnovu (obrada se vrši radi ispunjenja obaveza propisanih zakonima koji uređuju evidencije u oblasti rada, kao i socijalno i zdravstveno osiguranje);
- ispunjenje zakonskih obaveza koji se tiču neželjenih dejstava leka – farmakovigilanca (obrada se vrši radi ispunjenja zakonskih obaveza iz zakona koji uređuje lekove i medicinska sredstva);
- radi izvršenja ugovora sa poslovnim partnerima (obrada se vrši radi izvršenje ugovora zaključenog sa licem na koje se podaci odnose ili preduzimanje mera na zahtev lica na koje se podaci odnose pre zaključenja ugovora);
- obezbeđivanja bezbednosti poslovnog prostora i za potrebe video nadzora (obrada se vrši radi ostvarivanja legitimnih interesa rukovaoca ili treće strane).
7. Način čuvanja podataka
Podatke o ličnosti Rukovalac pohranjuje i čuva u svojim internim evidencijama u elektronskom obliku, izuzetno i u papirnom obliku, a u odnosu na koje primenjuje sve neophodne organizacione, tehničke i kadrovske mere zaštite u skladu sa zahtevima važećeg ZZPL. Interne evidencije (tzv. Evidencije radnji obrade), za svaku kategoriju lica čiji se podaci obrađuju, Rukovalac vodi u skladu sa zahtevima člana 47 ZZPL.
8. Prava lica čiji se podaci obrađuju.
Lice čiji se podaci obrađuju ima sledeća prava:
- pravo da od Rukovaoca zatraži pristup podacima o ličnosti (član 26 ZZPL);
- pravo da zatraži ispravku, dopunu ili brisanje podataka o ličnosti, kao i ograničavanje obrade (čl. 29,30,31 i 33 ZZPL);
- pravo na prenosivost podataka (član 36 ZZPL);
- pravo da podnese prigovor u vezi sa obradom i da se usprotivi automatizovanom donošenju odluka i profilisanju (čl. 37-39 ZZPL);
- pravo podnošenja pritužbe Povereniku za pristup informacijama od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti, pravo na sudsku zaštitu, kao i pravo na naknadu štete u slučaju nezakonite obrade (čl. 82, 83, 84 i 86 ZZPL),
- druga prava garantovana važećim ZZPL.
Rukovalac će u odnosu na ostvarivanje njegovih/njenih prava pružiti licu čiji se podaci obrađuju svu neophodnu pomoć, a sve u skladu sa uslovima i na način propisan važećim ZZPL.
9. Mere zaštite
U odnosu na lične podatke, Rukovalac primenjuje sve neophodne organizacione, tehničke i kadrovske mere zaštite, uključujući ali se ne ograničavajući na:
- kontrolu fizičkog pristupa sistemu gde su pohranjeni Lični podaci;
- kontrolu pristupa podacima;
- kontrolu prenosa podataka;
- kontrolu unosa podataka;
- kontrolu dostupnosti podataka;
- ostale mere informacione bezbednosti;
- sve ostale mere koje su neophodne za zaštitu podataka o ličnosti.
Rukovalac će obezbediti da se uvek obrađuju samo oni lični podaci koji su neophodni za ostvarivanje svake pojedinačne svrhe obrade. To se odnosi na obim prikupljenih podataka, obim obrade, rokove pohranjivanja i njihovu dostupnost, a u skladu sa članom 42 ZZPL.
10. Obrađivači i/ili primaoci podataka
Rukovalac lične podatke može dostavljati i trećim licima, od kojih su neki obrađivači, a neki primaoci podataka. Obrađivač u smislu člana 4 stav 1 tačka 9) ZZPL je fizičko ili pravno lice, odnosno organ vlasti koji obrađuje podatke o ličnosti u ime rukovaoca, dok je primalac podataka fizičko ili pravno lice, odnosno organ vlasti kome su podaci o ličnosti otkriveni, bez obzira da li se radi o trećoj strani ili ne.
Kategorije obrađivača koje mogu imati pristup ličnim podacima:
- IT kompanije koja održava informaciono-komunikacione sisteme Rukovaoca;
- Agencije za obezbeđenje objekata;
- Nadležne službe zadužene za vođenje računovodstvenih poslova;
- Pružaoci usluge video-nadzora;
- Druga lica koja u ime i za račun Rukovaca vrše određene radnje obrade.
Primaoci podataka mogu biti: Turističke agencije, fizička i pravna lica iz oblasti ugostiteljstva, Agencija za lekove i medicinska sredstva, ministarstvo nadležno za poslove zdravlja, nadležna inspekcija, kao i drugi državni organi koji su ovlašćeni da pristupaju podacima o ličnosti, odnosno koji su ovlašćeni da im ti podaci budu otkriveni, ali isključivo u meri i na način propisan zakonom.
Rukovalac sa svakim Obrađivačem ima zaključen Ugovor o obradi podataka o ličnosti, koji reguliše sva bitna pitanja koja se tiču radnji obrade koje vrši Obrađivač, uključujući i njegove obaveze koje se tiču te konkretne obrade, s tim da Rukovalac i tada ostaje odgovoran prema licu na koje se podaci odnose. Rukovalac zaključuje iste ugovore i sa obrađivačima koji imaju sedište u drugim zemljama, u slučaju da se podaci iznose iz Republike Srbije u skladu sa tačkom 11 ovog Obaveštenja.
Primaoci su dužni da pristupaju podacima i obrađuju ih na način da poštuju svoje obaveze propisane ZZPL.
11. Iznošenje podataka o ličnosti
Podatke o ličnosti Rukovalac može iznositi drugim privrednim društvima u okviru grupacije kompanija kojoj pripada (povezana lica), ili drugim obrađivačima (na primer IT kompanija koja održava informacione sisteme u kojima su pohranjeni podaci o ličnosti), koji imaju sedište u zemljama Evropskog ekonomskog prostora (EEA), a sve u okviru dozvoljene svrhe i na osnovu odgovarajućeg pravnog osnova, pod uslovima propisanim ovim obaveštenjem i uz primenu adekvatnih mera zaštite. Iznošenje podataka koje vrši Rukovalac se smatra “prenosom na osnovu primerenog nivoa zaštite” (u skladu sa članom 64 ZZPL), bez potrebe pribavljanja posebnog odobrenja od Poverenika. Ovakav prenos po samom zakonu postoji za države članice Konvencije SE 108, države EU, i države ili teritorije za koje je EU utvrdila da postoji odgovarajući stepen zaštite (odluka o adekvatnosti Evropske komisije). Kompletnu listu zemalja za koje je Evropska komisija utvrdila da ostvaruju adekvatan nivo zaštite možete videte ovde: https://bit.ly/2ptnJMz, dok spisak članica Konvencije SE 108 možete videte ovde: https://bit.ly/2JPrMPr. Ukoliko dodđe do potrebe da se podaci lica iznose u države koje se ne nalaze u okviru Evropskog ekonomskog prostora (EEA), licima na koja se podaci odnose biće pružena adekvatna obaveštenja o merama zaštite, načinu na koji se lica mogu upoznati sa tim merama i mogućim rizicima, uz zadržavanje prava lica na koja se podaci odnose da uskrate saglasnost za prenos podataka u takvim situacijama. Uskraćivanje ove saglasnosti objektivno može dovesti do redefinisanja pravnih odnosa između Rukovaoca i lica na koja se podaci odnose, u skladu sa novonastalom situacijom.
12. Rok čuvanja podataka
Podaci se čuvaju u periodu u kojem je neophodno da se izvrši konkretna svrha:
- Podaci o zaposlenima se čuvaju trajno u skladu sa obavezama iz zakona koji uređuje evidencije u oblasti rada.
- Podaci koji se prikupljaju shodno zakonskim obavezama Rukovaoca, čuvaju se dovoljno dugo da bi se ispunila svaka pojedinačna zakonski propisana obaveza Rukovaoca, odnosno u trajanju koje propisuje zakon.
- Podaci koji se prikupljaju radi izvršenja zaključenog Ugovora, čuvaju se u periodu od 10 godina, ili duže, ukoliko je duži rok propisan zakonom.
- Podaci koji se čuvaju na osnovu informisanog pristanka čuvaju se do iscrpljenja konkretne svrhe, ili do opoziva pristanka u smislu člana 15 stav 3 ZZPL koji označava i automatski prestanak dalje obrade podataka o ličnosti, u roku od 5 dana od dana upućivanja tog opoziva, a sami podaci se brišu ili anonimizuju.
